Mostrando entradas con la etiqueta park. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta park. Mostrar todas las entradas

jueves, 12 de marzo de 2009

MALAMUTE CHALLENGE '09



Here we go with the fourth edition of the Malamute at La Molina resort Spain,  here the three teams, Italian, Spanish and french played each other to get the cronw in a splendid sunshine day. Snowpark division was in charge to shape out the park, a kick with gap of 17mt with rail on a side and jibbing tools on the other, to finish with a big jump of 22mt over the redbull car, with two quarter pipe beside it. At the end the French team got the titol and where the italians had a regular day, but throwing a big session during the express at night..

Aqui estamos con la cuarta edicion de la Malamute, como el año pasado en el park teniamos tres equipos, los españoles, los franceses y los italianos dispuestos a llegarse la corona. SnowparkDivision se encargaba de lo shape de los modulos que consistian en un kick con gap de 17 mt con rail de un lado y columpios en el otro, para acabar con un big jump de 22 mt que volaba el coche Redbull acompañado por unos quarter gemelos. Al final fue el equipo frances quien se llevo el titulo, los españoles aseguraron la segunda plaza y lo italianos que despues de una session regular durante el dia ofrecieron espectaculo en la express session de la noche..

Eccoci con la nuova edizione de la Malamute, come l' anno scorso nel park c' erano Francia, Spagna e Italia disposti a portarsi via il titolo. Lo shape dei moduli era per SnowparkDivision che preparo' : kick con gap da 17mt con al lato rail e scivoli e per finire un bigjump da 22mt sufficenti per volarsi la macchina di Redbull accompagnato da due quarter gemelli. Alla fine i francesi si sono portati a casa il titolo, gli spagnoli consolidarono il secondo posto e gli italiani dopo un session regolare per il giorno hanno offerto gran spettacolo nella express session de la notte....

















lunes, 22 de diciembre de 2008

Snowpark El Tarter Andorra



Few pics of yesterday park session at El Tarter snow park. Of course the sun was shining over our heads, I don' t know personally these guys, but few of theme really pushed hard, so we gonna ask who the hell are them, and wy we aren't shooting in the backcountry... hahahahahahh....*


Aqui algunas foto de la sesion de park de ayer en el Tarter, Andorra. teniamos el sol sobre nuestras cabezas acompañado por buena musica... Estos chicos no lo conozco personalmente, asi que nos imformaremos quien diablo eran y porque no estabamos foteando en backcounry en los alrededores...... heheheheheheh.....*


Alcune foto  della session di ieri nello snowpark del Tarter Andorra, con il sole baciando le nostre tavole e con buona musica... non conosco personalmente questi ragazzi pero' ci informeremo..... AHAHAHAHAHAH....*